← Назад
Це переклад для зручності. Юридично обов’язковою є чинна польська версія документа. Відкрити польську версію →

Політика конфіденційності

Діє з 6 жовтня 2026 р.

§ 1. Адміністратор даних

Адміністратором ваших персональних даних є Stanislav Ievlentiev, який здійснює господарську діяльність за адресою Jana Henryka Dąbrowskiego 89/41, 60-574 Poznań, NIP: 7812093544.

Контакт: kontakt@iziphoto.pl

§ 2. Цілі та підстави обробки

Дані обробляються з метою:

  • надання послуги підготовки фото на документи
  • обробки платежів
  • розгляду рекламацій
  • виконання юридичних обов’язків
  • забезпечення безпеки та роботи сервісу
  • ведення анонімної статистики відвідувань і замовлень (Google Analytics) — виключно за згодою користувача

Правові підстави:

  • ст. 6 ч. 1 п. b Регламенту GDPR (RODO)
  • ст. 6 ч. 1 п. c Регламенту GDPR (RODO)
  • ст. 6 ч. 1 п. f Регламенту GDPR (RODO)
  • ст. 6 ч. 1 п. a Регламенту GDPR (RODO) — статистика Google Analytics (згода, надана в повідомленні про cookies)

§ 3. Обсяг даних

Ми обробляємо:

  • фото, надіслані користувачем
  • адресу електронної пошти, передану оператором платежів
  • транзакційні дані
  • у разі послуги з виїздом: зображення (фото, зроблене на місці), імʼя та прізвище, адресу візиту, а також телефон або e-mail, вказані в заявці
  • IP-адресу та технічні дані
  • за згодою: дані про користування сайтом, які збирає Google Analytics (відвідані сторінки, джерело переходу, тип пристрою, приблизне місцезнаходження, кількість і вартість замовлень)

Дані не використовуються для профілювання чи автоматичного прийняття рішень.

§ 4. Строк зберігання

  • фото та файли: максимум 24 години
  • фото та файли, зроблені в кабінеті партнера (агенції): максимум 14 днів — цей строк дає партнеру змогу передати файл клієнту та розглянути можливу рекламацію в межах гарантії прийняття MOS; після цього файли видаляються автоматично
  • фото, зроблені на місці (послуга з виїздом): видаляються з пристрою Постачальника послуг і з сервісу після передачі файлу, не пізніше ніж протягом 24 годин з моменту виконання
  • бухгалтерські дані: відповідно до юридичних обов’язків
  • технічні логи: до 30 днів
  • рекламації: до 3 років

§ 5. Отримувачі даних

Дані можуть оброблятися такими суб’єктами:

  • Przelewy24
  • PhotoRoom
  • Google Cloud
  • Cloudflare
  • Vercel
  • Google Ireland Limited (Google Analytics) — виключно за згодою користувача

Ці суб’єкти обробляють дані лише в обсязі, необхідному для надання послуги.

Дані можуть передаватися за межі Європейської економічної зони із застосуванням відповідних гарантій, зокрема стандартних договірних положень (SCC).

Платіжні дані обробляються безпосередньо оператором платежів і не зберігаються Адміністратором.

§ 6. Права користувача

Користувач має право на:

  • доступ до даних
  • виправлення даних
  • видалення даних
  • обмеження обробки
  • заперечення проти обробки
  • перенесення даних

Для реалізації прав зверніться на адресу: kontakt@iziphoto.pl

Користувач також має право подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних (UODO) — польського наглядового органу.

§ 7. Безпека даних

Адміністратор застосовує відповідні технічні та організаційні заходи, зокрема:

  • шифрування HTTPS/TLS
  • обмежений доступ до систем
  • автоматичне видалення файлів через 24 години

§ 8. Cookies

Сервіс використовує необхідні файли cookies і localStorage, потрібні для роботи сервісу, а за згодою користувача — аналітичні cookies Google Analytics. Подробиці та можливість змінити згоду: Політика cookies.

§ 9. Зміни політики конфіденційності

Актуальна версія політики доступна за адресою: iziphoto.pl/polityka-prywatnosci

РегламентКонфіденційністьCookiesКонтакт